Saltar al contenido principal

Use su propia cuenta de Twilio (BYO)

Si ya tiene una cuenta de Twilio o envía un volumen lo bastante alto como para que el margen del modo gestionado sea relevante, puede conectar sus propias credenciales de Twilio y pagar directamente a Twilio.

EquipDash no cobra ningún margen en el modo BYO.

BYO Twilio form

Configuración​

  1. En su Consola de Twilio, cree o elija un Messaging Service para SMS transaccionales — anote el SID (empieza por MG…).
  2. Desde el panel de Twilio, copie su Account SID (empieza por AC…) y su Auth Token.
  3. En EquipDash, vaya a Configuración → SMS → Resumen
  4. Haga clic en Cambiar a BYO Twilio si actualmente está en modo gestionado.
  5. Pegue:
    • Account SID
    • Auth Token (lo ciframos antes de guardarlo)
    • Messaging Service SID
  6. Haga clic en Conectar Twilio

Comprobamos sus credenciales de inmediato. Si todo va bien, verá que el estado cambia a Activo y el envío de SMS empezará a funcionar con su cuenta. Si falla, verá el mensaje de error de Twilio — lo más habitual es un error de tipeo en el SID o un token revocado.


Webhooks​

Para gestionar las respuestas entrantes STOP / START y los avisos de estado de entrega, configure su Messaging Service de Twilio con estas URL de webhook:

  • Entrante: https://app.equipdash.com/sms/inbound
  • Aviso de estado: https://app.equipdash.com/sms/status

Sin el webhook de entrada, las palabras clave STOP de los clientes no llegarán a EquipDash y seguirá enviando mensajes a personas que se han dado de baja — algo perjudicial para la capacidad de entrega y el cumplimiento normativo.


Revalidación diaria​

Cada día, EquipDash vuelve a comprobar sus credenciales de Twilio. Si su token se renueva o su cuenta se suspende, marcaremos la conexión como no válida y mostraremos un aviso en el panel. Los envíos pasarán a hacerse por correo electrónico hasta que vuelva a conectar la cuenta.


Volver al modo gestionado​

Puede volver al modo gestionado en cualquier momento desde la misma pestaña de Resumen — el saldo de su monedero (si lo hay) se conserva. El cambio solo determina qué proveedor enviará los próximos mensajes.


Cumplimiento A2P 10DLC (EE. UU.)​

Para enviar a números de EE. UU., usted es responsable de completar su propio registro de marca y campaña A2P 10DLC en su consola de Twilio. Sin esto, los operadores de EE. UU. (especialmente T-Mobile) filtrarán o descartarán sus mensajes sin avisar.

Pasos en su consola de Twilio:

  1. Registro de marca — Consola de Twilio → Messaging → Regulatory Compliance → A2P 10DLC → Brands → Create. Use el nivel Low-Volume Standard ($4, pago único) a menos que supere los 6.000 mensajes diarios a EE. UU.
  2. Registro de campaña — en la misma sección, Campaigns → Create. Caso de uso: Mixed. Pegue de 3 a 5 de sus plantillas predeterminadas como ejemplos de mensaje.
  3. Vincúlelo a su Messaging Service — una vez aprobadas la marca y la campaña (24-48 horas).

La aprobación suele ser automática para negocios legítimos. Mientras se realiza la verificación, la entrega en EE. UU. se ve reducida — los destinos fuera de EE. UU. no se ven afectados.

En el modo gestionado, EquipDash se encarga del registro 10DLC en la cuenta principal para que usted no tenga que hacerlo.


Cuándo merece la pena usar BYO​

VolumenRecomendación
Hasta ~2.000 SMS/mesModo gestionado — se ahorra el trámite de registro, el precio es comparable
Más de 2.000 SMS/mesBYO puede valer la pena pese al tiempo de configuración — el coste por segmento de Twilio baja con los niveles de volumen
Ya tiene una cuenta de Twilio activaBYO — no tiene que gestionar una segunda cuenta

Próximos pasos​