Saltar al contenido principal

Notificaciones por SMS

Los SMS se leen en minutos, no en horas como el correo electrónico. Utilícelos para confirmaciones de reserva, recordatorios de 24 horas, enlaces de exención de responsabilidad, recibos de pago y avisos de "listo para retirar", de modo que los clientes realmente se presenten y completen sus reservas a tiempo.

SMS settings overview

Lo que aprenderá​

  • Cómo habilitar los SMS en su cuenta
  • La diferencia entre el modo Gestionado y el modo Usar su propia cuenta de Twilio
  • Cómo funciona la billetera prepaga (y cuánto cuesta cada SMS)
  • Qué eventos de reserva puede enviar por SMS

Dos formas de enviar​

ModoLo que pagaConfiguración
Gestionado (recomendado)Recargue una billetera prepaga: cada SMS descuenta según la tarifa por país que se muestra en PreciosUn clic en Configuración → SMS
Usar su propia cuenta de TwilioTwilio le factura directamente; EquipDash no cobra margenPegue su Account SID, Auth Token y Messaging Service SID de Twilio

Puede cambiar de modo en cualquier momento. Cambiar del modo gestionado al propio no reembolsa el saldo de su billetera: el crédito queda guardado por si vuelve a cambiar.


Precios por país​

En el modo gestionado, los precios varían según el país de destino (Twilio cobra tarifas distintas por mercado). Las tarifas vigentes se pueden ver en Configuración → SMS → Precios.

Ejemplos aproximados (tarifas actualizadas a diario):

DestinoCosto por SMS
Estados Unidos~$0,02
Reino Unido~$0,07
Australia~$0,07
Alemania~$0,11

Una recarga de $20 alcanza para aproximadamente 1000 mensajes a EE. UU., o ~280 mensajes al Reino Unido. Los mensajes de varios segmentos (texto largo o con emojis) cuestan por segmento.


Eventos disponibles​

Puede enviar SMS para estos eventos. Cada uno tiene un texto independiente para el cliente (quien reserva) y para el proveedor (usted o su equipo administrativo); consulte Personalizar plantillas.

Eventos dirigidos al cliente:

  • Nueva reserva — confirmación al cliente
  • Próxima reserva — recordatorio de 24 horas (su mejor herramienta para reducir las ausencias)
  • Reserva cancelada — confirmación al cliente
  • Pago recibido — recibo al cliente
  • Solicitud de formulario — enlace de exención de responsabilidad / formulario al cliente (se envía junto con el correo de solicitud de exención)
  • Retiro / devolución / registro atrasado — recordatorio al cliente
  • Recordatorio de saldo pendiente — al cliente

Eventos dirigidos al proveedor (enviados a los miembros del equipo administrativo que lo activaron):

  • Nueva reserva — aviso cuando llega una nueva reserva
  • Respuesta de formulario — aviso cuando un cliente envía su exención de responsabilidad o formulario
  • Próxima reserva — aviso el día anterior
  • Retiro / devolución / registro atrasado — recordatorio al cliente

El correo electrónico nunca se reemplaza: todos los correos se siguen enviando. El SMS se suma, no sustituye.


Pasos de configuración​

  1. Vaya a Configuración → SMS en su panel
  2. Haga clic en Usar modo gestionado (o pegue sus propias credenciales de Twilio; consulte Usar su propia cuenta de Twilio)
  3. Recargue su billetera a través de Stripe; consulte Recargar la billetera
  4. Abra la pestaña Notificaciones y active los eventos que desea enviar por SMS; consulte Notificaciones
  5. (Opcional) Personalice las plantillas en la pestaña Plantillas; consulte Plantillas

Listo. El correo electrónico y el SMS se enviarán en paralelo para cada evento que haya habilitado.


Baja voluntaria del cliente​

Los clientes pueden responder STOP a cualquier SMS para darse de baja. Respetamos esto automáticamente: no se enviarán más SMS a ese número. La marca de baja aparece en la página de detalle del cliente.

Si un cliente desea volver a suscribirse, puede responder START.

Todas las plantillas transaccionales agregan automáticamente "Reply STOP to unsubscribe." si el texto no lo incluye ya.


Cumplimiento normativo​

Para el envío a números de EE. UU. en modo gestionado, EquipDash registra la cuenta maestra de Twilio bajo A2P 10DLC, para que usted no tenga que hacerlo. Mientras el registro está en trámite, la capacidad de entrega en EE. UU. es menor; una vez verificado (24 a 48 horas), los operadores dejan de filtrar los mensajes.

En el modo de cuenta propia, usted es responsable de completar el registro de marca y campaña A2P 10DLC en su propia consola de Twilio. Sin eso, los operadores de EE. UU. bloquearán sus mensajes. Consulte Usar su propia cuenta de Twilio.


Próximos pasos​