Manifestes des garde-côtes pour les sorties en bateau
Si vous proposez des sorties en bateau (pêche, voile, plongée ou coucher de soleil), vous avez besoin d'une liste de passagers reconnue par les garde-côtes : noms, âges et contact d'urgence de toutes les personnes à bord. EquipDash la prépare pour vous. Ajoutez le bateau à l'expérience, et dès lors, chaque départ affiche un bouton Télécharger le manifeste des garde-côtes et chaque passager doit indiquer un contact d'urgence lors de sa réservation.
Une expérience ordinaire (une visite à pied, un cours, un atelier) n'est pas concernée. Cette fonction ne s'active que pour les expériences qui utilisent un bateau.
Activer la fonction
Le manifeste s'active automatiquement lorsqu'une expérience utilise un bateau.
- Vérifiez que le bateau est une location dont le Type de produit est ⛵ Bateaux (voir Boat Inspection & Insurance Tracking).
- Ouvrez l'expérience, allez dans l'onglet Détails, puis ajoutez le bateau sous Équipement utilisé.
Deux choses sont alors activées pour cette expérience :
- Chaque passager doit indiquer un contact d'urgence (nom + téléphone) lors de sa réservation.
- Chaque départ affiche un bouton Télécharger le manifeste des garde-côtes.
Pour désactiver la fonction, ouvrez l'onglet Conformité de l'expérience et désactivez Manifeste des passagers pour les garde-côtes. Vous pouvez aussi l'activer à cet endroit pour une expérience qui n'utilise pas de bateau.

Ce que voient vos passagers
Lorsqu'une personne réserve une sortie en bateau sur votre widget, la fiche de chaque passager demande le nom et le téléphone du contact d'urgence, en plus de ses autres informations. Pour une expérience standard, ces champs n'apparaissent pas : vous n'ajoutez donc aucune démarche inutile.
Télécharger le manifeste
- Ouvrez l'expérience de sortie en bateau, puis allez à un départ (une date et une heure précises).
- Dans la barre d'outils de la liste des participants, cliquez sur ⚓ Manifeste des garde-côtes.
- Un PDF se télécharge, prêt à être imprimé ou remis.

Pour le départ concerné, le manifeste comprend :
- Dans l'en-tête : le bateau ou la sortie, l'heure de départ et le capitaine attitré.
- Pour chaque passager : son nom, son âge, son contact d'urgence, ses besoins particuliers, l'état de sa décharge et s'il est monté à bord.
Les âges sont calculés automatiquement à partir de la date de naissance de chaque passager. Si un passager n'a pas indiqué sa date de naissance ou un contact d'urgence, la cellule affiche simplement un tiret. Complétez l'information, puis téléchargez de nouveau le manifeste à tout moment.
Laisser Dash AI le préparer pour vous
Vous préférez tout automatiser ? Activez le bot Passenger Manifest Builder (dans Dash AI → Bots → Modèles, filtrez sur Sorties en bateau). La veille au soir, il prépare un manifeste conforme aux exigences des garde-côtes pour chaque sortie prévue le lendemain. Il signale aussi les personnes dont le contact d'urgence manque encore ou dont la décharge n'est pas signée, afin que l'équipage puisse les relancer avant l'embarquement.