Saltar al contenido principal

Deje que los clientes elijan su moneda

Los clientes internacionales reservan con más confianza cuando pueden ver sus precios en una moneda que reconocen. Active esta opción y aparecerá un selector de moneda en el encabezado de su widget de reservas, justo al lado del selector de idioma. Todos los precios del widget se convierten a la moneda del cliente, pero a usted siempre se le paga en su propia moneda, y una nota clara se lo indica al cliente.

Funciona exactamente igual que el selector de idioma: el widget detecta automáticamente una moneda adecuada para cada visitante, y este puede cambiarla cuando quiera.


Cómo activarlo​

  1. Haga clic en Configuración en la barra lateral.
  2. Seleccione Widget de reservas.
  3. Abra Opciones de inserción → Configuración del widget y busque Dejar que los clientes elijan su moneda.
  4. Actívelo. Se guarda automáticamente.

El interruptor "Dejar que los clientes elijan su moneda" activado en Configuración → Widget de reservas.

Eso es todo: el selector queda disponible en su widget de inmediato.


Lo que ven sus clientes​

El encabezado del widget de reservas con el selector de moneda abierto junto al globo de idioma, mostrando "$ USD (Predeterminada)" en la parte superior de la lista y EUR seleccionado, con los precios de la página mostrados en euros.

  • Un selector de moneda en el encabezado: junto al globo de idioma. Muestra la moneda que el cliente está viendo en ese momento.
  • Su moneda es la predeterminada: su propia moneda aparece en la parte superior de la lista, con la etiqueta (Predeterminada), para que siempre esté a un toque de distancia.
  • Detección automática: los visitantes de la zona euro ven la página en euros, los del Reino Unido en libras, y así sucesivamente. Pueden cambiar a cualquier moneda disponible cuando quieran, y su elección se mantiene durante todo el recorrido.
  • Todos los precios se convierten: las tarjetas de productos y experiencias, las páginas de detalle, el calendario y el carrito muestran la moneda elegida.

Las monedas disponibles son la suya propia más las monedas de viaje más comunes (USD, EUR, GBP, AUD, CAD, NZD, JPY, CHF) y la moneda detectada del visitante.


A usted siempre se le paga en su propia moneda​

Esto es lo más importante que debe entender: el selector de moneda solo cambia lo que el cliente ve. El cobro siempre se realiza en su propia moneda.

Así, un cliente que navega en euros ve precios aproximados en euros mientras compra, pero una breve nota deja claro cuál es la moneda real del cobro en cada paso:

Los precios mostrados en euros son aproximados, pero el cobro se realiza en dólares estadounidenses.

Esta nota aparece en el carrito, al pie del widget (junto a la nota de zona horaria) y en la página de pago.

En el paso de pago​

Cuando el cliente llega al pago, el importe a pagar y el botón Pagar muestran el importe exacto en su propia moneda —por ejemplo, Importe a pagar: $93.35 USD— para que no haya sorpresas sobre lo que se cargará en su tarjeta.

En la página de confirmación​

Una vez pagada la reserva, la página de confirmación muestra todo en su propia moneda (la transacción real), claramente etiquetada como Todos los precios en dólares estadounidenses. El cliente que navegó en euros ve exactamente lo que se le cobró.


Cosas a tener en cuenta​

  • Los precios de navegación convertidos son aproximados: utilizan un tipo de cambio diario como referencia. El importe que realmente se cobra es siempre su precio en su propia moneda, y el widget lo indica así.
  • Los proveedores que dejen esta opción desactivada no notarán ningún cambio: una sola moneda (la suya) en todas partes, tal como antes.
  • Sus reservas, informes, pagos y contabilidad no se ven afectados en absoluto: siempre están en su propia moneda.